Schilderijen

Tatiana schildert het liefst zeegezichten, maar ook landschappen en stillevens. Dat doet ze op een impressionistische manier. Haar schilderijen bevinden zich in privécollecties in Oekraïne, Duitsland, de VAE, het Verenigd Koninkrijk, de VS, Ierland, Singapore, Griekenland, Italië, Libanon en Nederland.

Tatiana prefers to paint seascapes, but also landscapes and still lifes. She does this in an impressionistic way. Her paintings are in private collections in Ukraine, Germany, UAE, UK, USA, Ireland, Singapore, Greece, Italy, Lebanon and Netherlands.

Stille Oceaan / Pacific Ocean

Waarom wordt de Stille Oceaan zo genoemd? Deze wereldzee werd ontdekt door de Portugees Ferdinand Magellan. Tijdens zijn 3 maanden en 20 dagen durende reis was het weer rustig. Maar toch kan alles in een moment veranderen, en een stille oceaan een woedende worden.

Why is the Pacific Ocean so called? This ocean was discovered by the Portuguese Ferdinand Magellan. The weather was calm during his journey of 3 months and 20 days. But after all, in one moment everything can change, and a quiet ocean can turn into a raging one.

Stilleven met kruik / Still life with jug

Dit schilderij is gemaakt met verschillende technieken: paletmes, penseel en verfrommeld papier. Hiermee wilde ik de schoonheid van eenvoudige vormen overbrengen en tegelijkertijd hun gratie laten zien.

This painting was made with different techniques: palette knife, brush and crumpled paper. With this I wanted to convey the beauty of simple forms and at the same time show their grace.

Twee blauwe karaffen / Two blue decanters

Dit stilleven gaat niet alleen over karaffen. Soms gebeurt het dat een derde tussen twee anderen in komt te staan. Het schilderij bevindt zich in een privécollectie in Frankrijk.

This still life is not just about decanters. Sometimes it happens that a third is placed between two others. The painting is in a private collection in France.

Glennfinnan – Scotland / Glennfinnan – Scotland

De indrukwekkende schoonheid van Schotland en het beroemde spoorwegviaduct van Glennfinnan inspireerden mij tot het schilderen van dit werk. Het schilderij bevindt zich in een privécollectie in Duitsland.

The impressive beauty of Scotland and the famous railway viaduct of Glennfinnan inspired me to paint this work. The painting is in a private collection in Germany.

Het kasteel van Baron Steingel / Baron's Steingel's castle

Een uniek kasteel in het hart van Kiev inspireerde mij voor dit schilderij. Het is geschilderd in een van de kamers van het gebouw, waar de baron vroeger zijn gasten ontving en bijeenkomsten hield. Dit schilderij bevindt zich in de privécollectie van de huidige eigenaar.

A unique castle in the heart of Kiev inspired me for this painting. It is painted in one of the rooms of the building, where the baron used to receive his guests and hold meetings. This painting is in the private collection of the current owner.

Lente in de bergen / Spring in mountains

Dit schilderij is in het vroege voorjaar in de open lucht van de Oekraiense Karpaten geschilderd.

This painting was made in the open air of the Ukrainian Carpathians in early spring.